Longa Metragem

Direção: Anastasia Mikova, Yann Arthus-Bertrand

​

Woman é um projeto global que dá voz para 2000 mulheres em 50 países. Apesar da imensa escala, o filme oferece um retrato íntimo delas que constituem metade da humanidade. É uma oportunidade de colocar luz sobre as injustiças que as mulheres sofrem ao redor do mundo, mas o que o filme destaca é a força interior das mulheres  e sua capacidade de mudar o mundo apesar das dificuldades enfrentadas. Em encontros em primeira pessoa, o projeto lida com tópicos como maternidade, educação, casamento, independência financeira, menstruação, sexualidade. São as vozes das mulheres de uma maneira nunca escutada. 

​

....

​

Woman is a worldwide project giving a voice to 2000 women across 50 different countries. Despite its very large scale, the film offers an intimate portrait of those who constitute half of the humanity. It is an opportunity to shed light on the injustices women are subjected to all over the world, but what the film would like to underline most is the inner strength of women and their capacity to change the world despite all the difficulties they are facing. Based on first-person encounters, the project deals with topics such as motherhood, education, marriage or financial independence but also menstruations or sexuality. The public discovers the voices of women as you have never heard them before.

​

Atuação: pesquisa de personagem interior do Brasil e assistência de tradução português/francês.

​